- Say “Oni wa soto” to Bring Good Luck -


DATE:   February 3, 2007
PLACE:  

Heian-jingu Shrine, Okazaki Nishitenno-cho, Sakyo-ku, Kyoto

DIRECTION:   City Bus #5, #57, or # 100 to Kyoto Kaikan Bijutsukan-mae
TEL:   81-75-761-0221
ADMISSION:   Free
TEXT:   Setsubun literally means the division of seasons.  It refers to
certain days before the first days of spring, summer, fall,
and winter.  The setsubun known for the phrase
“Oni wa soto, fuku wa uchi” (Demons out, good luck in)
is February 3, the day before risshun
(the first day of spring).  There are customs associated
with the day, such as placing sardine heads pierced
with holly branches at entrances, or throwing roasted
soybeans known as oni uchi mame (demon-hitting beans).  
During the Setsubun Festival held at Heian-jingu Shrine
purification rituals appropriate for the last day of winter
in the lunar calendar, such as the traditional ceremony of
Daina-no-gi, take place throughout the day. 
Daina-no-gi originates from the tsuina or oni-yarai purification
ritual performed at the Imperial Court
during the Heian Period (794-1192). 
Visitors can directly witness the ancient Japanese demon
exorcism ritual performed in accordance
with the traditional order of
the ceremony.  One of the highlights of this festival is
when the demons exorcised at the Daina-no-gi ceremony
reenter from the Oten Gate and are driven away again
with roasted soybeans thrown at them. 
The event is spectacular.
The festivities end with Fukumame-maki
(a bean-throwing ceremony),
in which local celebrities, toshi otoko and toshi onna
(people born under the same Chinese zodiac sign
as that of the year) give out good luck beans
to visitors to ward off evil and bring good luck.